tesettür fiyatları ve ahilik bilgisi
12(BAP 12) 1 RAB Mısır’da Musa’yla Harun’a, ‘Bu ay sizin için ilk ay, ılın ilk ayı olacak’ dedi, 14 Bugün sizin için anma günü olacak. Bu günü RAB’bin bayramı olarak kutlayacaksınızMayasız Ekmek Bayramı 15 ‘Yedi gün mayasız ekmek yiyeceksiniz
Ök Fısıh Bayraim
29 Gece yansı RAB tahtında oturan firavunun ilk çocuğundan zindandaki tutsağın ilk çocuğuna kadar Mısır’daki bütün insanların ve hayvanların ilk do-janlanm öldürdü. 30 O gece firavunla görevlileri ve bütün Mısırlılar uyandı. Büyük feryat koptu. Çünkü ölüsü olmayan ev yoktu.
MISIR’DAN ÇIKIŞ
31 Aynı gece firavun Musa’yla Harun’u çağırttı ve ‘Kalkın!’ dedi, ‘Siz İsrailliler halkımın arasından çıkın gidin, istediğiniz gibi RAB’be tapın. 32 Dediğiniz gibi davarlarınızı, sığırlarınızı da alın götürün (..).
34Böylece halk mayası henüz katılmamış hamurunu aldı, giysilere sarılı hamur teknelerini omuzlarında taşıdı. 35 İsrailliler Musa’nın dediğini yapmış. Mısırlılar’dan altm, gümüş eşya ve giysi istemişlerdi. 36 (..). Böylece İsrailliler onlan soydular (..).
40 İsrailliler Mısır’da dört yüz otuz yıl yaşadı. 41 Dört yüz otuz yılın sonuncu günü RAB’bin halkı ordular halinde Mısır’ı terk etti. 42 O gece RAB İsrailliler’i Mısır’dan çıkarmak için sürekli bekledi. İsrailliler de kuşaklar boyunca aynı gece RAB’bi yüceltmek için uyanık olmalıdır (..).
13(BAP 13) (..).KIZILDElSrtZ’l GEÇİŞ
17Firavun İsrailliler’i salıverdiğinde, Filist yöresi yakın olmasına karşın, Tannonları oradan götürmedi. Çünkü, ‘Halk savaşla karşılaşınca, düşüncelerini değiştirip Mısır’a geri dönebilir’ diye düşündü. 18 Halkı çöl yolundan Kı-zıldeniz’e doğru dolaştırdı (..).
21 Gece gündüz ilerlemeleri için, RAB gündüzün bir bulut sı. yol göstererek, geceleyin bir ateş sütunu içinde ışık vererek onl^\ ediyordu
14(BAP 14)5 Halkın kaçtığı Mısır Firavunu’na bildirilince f
la görevlileri onlara ilişkin düşüncelerini değiştirdiler; ‘Biz ne yapı,i;i!\ ler Firavun zafer havası içinde ilerleyen İsrailliler’in peşine duştu(
10Firavun yaklaşırken, İsrailliler Mısırlılar’ın arkalanndan geldj; rünce dehşete kapılarak RAB’be feryat ettiler. 11 Musa’ya, ‘Mısu’da^ mı yoktu da bizi çöle ölmeye getirdin?’ dediler(..). Çölde ölmektense||^ lar’a kulluk etsek bizim için daha iyi olurdu.’(..). ^
21 Musa elini denizin üzerine uzattı. RAB bütün gece güçlü doğu rfo nyla suları geri itti, denizi karaya çevirdi. Sular ikiye bölündü. 22lsı^ kuru toprak üzerinde yürüyerek denizi geçtiler(..). 23 Mısırlılar artlann(W liyordu(..). 24 Sabah nöbetinde RAB ateş ve bulut sütunundan Mısır ord,^ na baktı ve onlan şaşkına çevirdi. 25 Arabalarının tekerleklerini çıkardı, ki, arabalarını zorlukla sürdüler. Mısırlılar, ‘İsrailliler’den kaçalım!’ dedii^ ‘Çünkü RAB onlar için bizimle savaşıyor.’
26 RAB Musa’ya, ‘Elini denizin üzerine uzat’ dedi, ‘Sular Mısırblaı’m^ savaş arabalarmm, atlarının üzerine dönsün.’ 27 Musa elini denizmüzeriı^ uzattı. Sabaha karşı deniz olağan haline döndü(..). 28 Geri dönen sular savjj arabalarını^ atlıları^ İsrailliler’in peşinden denize dalan firavunun bütün ordı. sunu yuttu. Onlardan bir kişi bile sağ kalmadı.
29 Ama İsrailliler denizi kuru toprakta yürüyerek geçmişlerdi. Sularsağlj. rında, sollannda onlara duvar oluışturmuştu (..). 31 RAB’bin Mısırlılar'agös. terdiği büyük gücü gören İsrail halkı RAB’den korkup O’na ve kulu Musa'jı güvendi (..).
İsrailliler SİNA DAĞI’nda
19 (BAP 19) İsrailliler Mısır’dan çıktıktan tam üç ay sonra Sina Çölü’nt vardılar (..). Orada, Sina Dağı’nın karşısında konakladılar. 3 MusaTann’m huzuruna çıktı(..). 16 Üçüncü günün sabahı gök gürledi, şimşekler çaktı. Dağm üzerinde koyu bir bulut vardı. Derken çok güçlü bir boru sesi duyuldu (..).
18Sina Dağı’nın her yanından duman tütüyordu. Çünkü RAB da^ üstüne ateş içinde inmişti. 20 RAB Sina Dağı’mn üzerine indi, Musa’yı dağın tepesine çağırdı. Musa tepeye çıktı. 21 RAB, ‘Aşağı inip halkı uyar’dedi
YASALAR:
ON BUYRUK
20(BAP 20) Tanrı şöyle konuştu; 2 (..). 7 ‘Tanrın RAB’bin admıboşyere ağzına almayacaksın (..). 8 ‘Şabat Günü’nü kutsal sayarak anımsa, 9 Altı gün çalışacak, bütün işlerini yapacaksın. 10 Ama yedinci gün bana, Tannn
.■Ijcrsana vereceği ülkede ömrün uzun olsun. 13 ‘Adam
fk' ^rin 14‘Zina etmeyeceksin, 15 ‘Çalmayacaksm. 16 ‘Komşuna tanıklık etmeyeceksin. 17 ‘Komşunun evine, kansma, erkek öküzüne, eşeğine, hiçbir şeyine göz dikmeyeceksin.’
Kölelere Nasıl Davranmalı
g/d’21) ‘İsrailliler’e şu ilkeleri bildir: 2 ‘İbrani bir köle satm alırsan, I iöleli^ edecek, ama yedinci yıl karşılık ödemeden özgür olacak
(Şiddete Karşı Şiddetli Yasalar; sg)
l2 ‘Kim birini vurup öldürürse, kendisi de kesinlikle öldürülecektir. 13 olayda kasıt yoksa, ona ben izin vermişsem, size adamın kaçacağı yeri ^,|(jjı^oeğiın. 14 Eğer bir adam komşusuna düzen kurar, kasıtlı olarak saldırıp öldürürse, sunağıma bile kaçmış olsa, onu çıkarıp öldüreceksiniz.
15‘Kim annesini ya da babasmı döverse, kesinlikle öldürülecektir 20 gjradanierkekyada kadın kölesini değnekle döverken öldürürse, kesinlikle fezalandınlacaktır. 21 Ama köle hemen ölmez, bir iki gün sonra ölürse, köle jjlıibi ceza görmeyecektir. Çünkü köle onun malı sayılır (..).
Mala îlişkin Yasalar
22 (BAP 22) ‘Bir adam öküz ya da davar çalıp boğazlar ya da satarsa, bir öküze karşılık beş öküz, bir koyuna karşılık dört koyun ödeyecektir. 2 ‘Bir lııısız bir eve girerken yakalanıp öldürülürse, öldüren kişi suçlu sayılmaz. 3 .kucak olay güneş doğduktan sonra olmuşsa, kan dökmekten sorumlu sayılır.
‘Hiniz çaldığının karşılığını kesinlikle ödemelidir. Hiçbir şeyi yoksa, hırsızlık yaptığı için köle olarak satılacaktır (..).
Sosyal Sorumluluklar (ve Hz. İbrahim’e Karşm Devam Eden însan Kurbam! sg)
16‘Eğer biri nişaah olmayan bir kızı aldatıp onunla yatarsa, başlık parasım ödemeli ve onunla evlenmelidir (..). 22 ‘Dul ve öksüz hakkı yemeyeceksiniz.
23 Yerseniz, bana feryat ettiklerinde onları kesinlikle işitirim (..).
25 ‘Halkıma, aranızda yaşayan bir yoksula ödünç para verirseniz, ona tefeci gibi davranmayacaksınız. Üzerine faiz eklemeyeceksiniz (..).
28 ‘Tann’ya sövmeyeceksiniz. Halkınızm önderine lanet etmeyeceksiniz.
29 ‘(..). İlk doğan oğullarınızı bana vereceksiniz (İ.Ö. 19. yy. da Hz. in kaldırdığı ‘însan Kurbam’ İ.Ö. 13. yy. da gelen Hz. Musa’nın devam ediyor! sg). 30 Öküzlerinize, davarlarınıza da aynı şeyi
il24 (BAP 24) RAB Musa’ya, ‘Sen, Harun, Nadav, Aviliu velsraiijh
lenlerinden yetmiş kişi bana gelin’ dedi, ‘Bana uzaktan tapın. 2 Yalmz*^*^ na yaklaşacaksın. Ötekiler yaklaşmamalı. Halk seninle dağa çıknıa;^'^ Musa gidip RAB’bin bütün buyruklarını, ilkelerini halka anlattı. Herkti'
!p ağızdan, ‘RAB’bin her söylediğini yapacağız’ diye karşılık verdi B Musa ile Harun, Nadab ve Abihu, ve İsrailin ihtiyarlarından yetmiş kişiri
f1ar; 10 ve İsrail’in Allah’ını gördüler (Hz. Musa, kendisi bile Tann’yıgjjj^
yordu, şimdi görüyor? Çelişki, C. Meriç’in sözünü ettiği farklı ellerdenyj^
^lıştan ya da başka bir nedenden olabilir; sg); ve onun ayakları altında,göky^
'kuttan tuğla döşeme gibi, aydınlıkça asıl göke benzer bir şey vardı, 11
rail oğularının asilzadelerine dokunmadı; ve Allah’ı gördüler (Yine aym,^ denle çelişki; sg), ve yiyip içtiler.
12RAB Musa’ya, ‘Dağa, yaıuma gel’ dedi, ‘Burada bekle, halkın mesi için üzerine yasalarla buyrukları yazdığun taş levhalan sana vereceğe 13 Musa’yla yardımcısı Yeşu hazırlandılar (..). 18 Musa bulutun içindende çıktı. Kırk gün kırk gece dağda kaldı (..).
25 (BAP) Ve RAB Musa’ya söyleyip dedi:(..) 10 Ve akasya ağacındanbj sandık yapacaklar; uzunluğu iki buçuk arşın (bir arşın: 1,78 m.) ve eni bir bu çuk arşın, ve yüksekliği bir buçuk arşın olacak. 11 Ve onu halis altınla kapla yacaksın, onu içinden ve dışından kaplayacaksın, ve onun üzerinde etrafına altın pervaz yapacaksın”.
Bu “sandık” Tevrat’ta uzun uzun, Baplar boyunca anlatılıyor. Değineıtl geçiyoruz.
“29 (BAP 29)(..) 11 Ve genç boğayı RABBİN önünde, toplanmaçadınm kapısında boğazIıyacaksın(..). 14 Fakat genç boğanın etini, ve derisini, ve gübresini ordugâhın dışında ateşte
32(BAP 32) Halk Musa’nın dağdan inmediğini, geciktiğini görünce.Harun’un çevresine toplandı. Ona, *Kalk, bize öncülük edecek bir ilâh yap’deıiı ler, ‘Bizi Mısır’dan çıkaran adama, Musa’ya ne oldu bilmiyoruz!’2 Hanm ‘Karılarınızın, oğullarınızın, kızlarınızın kulağındaki altın küpeleri çıkanpt» na getirin’dedi
4 Hanın altmlan topladı, oymacı aletiv]^ - Vr yaptı. Halk, ‘Ey İsrailliler, sizi Mısır’dan ı
“m/n önünde bir sunak yaptı ve, ‘Yarın RAB’bin onuruna ’ di e iiân etti. 6 Ertesi gün halk erkenden kalkıp yakmalık su-' sunuları getirdi. Yiyip içmeye oturdu, sonra kalkıp çılgın-
Uusa’y^’ çıkardığın halkın baştan çıktı
engel olma, bırak öfkem alevlensin, onlan yok edeyimÇ.) ’ 11 ).RAB ’Be yalvardı; ‘Ya RAB, niçin kendi halkına karşı öfken alev-
1V/J2Î) Öftelenme, vazgeç halkına yapacağın kötülükten’
olmazsa burada söyleyelim: Tann ölçüsüz mü? Yapacağı iş için Mu-mi istiyor? Hem, Tann kötülük yapar mı hiç?.. Bu, Tann kavrarm-I vkm değil mi?.. Buna karşılık; Hz. Musa ölçülü; akimı dinliyor da;
' vaa^ ® veriyor? O çağm eski Yunan dini gibi; antropomorfik Tann Çından doğan bazı çelişkiler!..; sg) pBöylece RAB halkına yapacağını söylediği kötülükten vazgeçti.
)5 Musa döndü, elinde antlaşma koşulları yazılı iki taş levhayla dağdan in-^ Levhalann ön ve arka yüzü de yazılıydı. 16 Onlan Tann yapmıştı, üzerle-^ oyma yazılar O’nun yazısıydı (..). 19 Musa ordugâha yaklaşınca, bu-I 0j\ ve oynayan insanları gördü; çok öfkelendi. Elindeki taş levhalan firla-' jçdâgın eteğinde parçaladı. 20 Yaptıklan buzağıyı alıp yaktı, toz haline gelinceye dek ezdi, sonra suya serperek İsrailliler’e içirdi.
21Harun’a, ‘Bu halk sana ne yaptı ki, onlan bu korkunç günaha sürükledin?’dedi. 22 Harun, ‘Öfkelenme, efendim!’ diye karşılık verdi, ‘Bilirsin,
İni kötülüğe eğilimlidir (..).’ 26 Musa ordugâhın girişinde durdu, ‘RAB’den yana olanlar yanıma gelsin!’ dedi. Bütün Levililer çevresine toplandı.
27 Musa şöyle dedi: ‘îsraü’m Tannsı RAB diyor ki, ‘Herkes fcdıcım kuşansın. Ordugâhta kapı kapı dolaşarak kardeşini, komşusunu, yakınım öldürsün.’28 Levililer Musa’nın buyruğunu yerine getirdiler. O gün halktan üç bi-i ne yakın adam öldürüldü. 29 Musa, ‘Bugün kendinizi RAB’be adamış oldu-I nuz’dedi, ‘Herkes öz oğluna öz kardeşine düşman kesildiği için bugün RAB sizi kutsadı.’
30Ertesi gün halka, ‘Korkunç bir günah işlediniz’ dedi, ‘Şimdi RAB’bin tanına çıkacağım. Belki günahınızı bağışlatabilirim.’(..). 35 RAB halkı cezalandırdı. Çünkü Harun’a buzağı yaptırmışlardı (..).
33(BAP 33)(..). 11 Ve RAB Musa ile, bir adam arkadaşı üe söyleşir gibi, yiizyüze söyleşirdif..). 17 Ve RAB Musayaf..). 20 Ve dedi: Yüzümü göre-ıııezsin; çünkü insan beni görüp de yaşayamaz (Aynı Bap’ta karşıt iki ayet?
Antlaşma Yenileniyor
34(BAP 34) RAB Musa’ya, ‘Öncekiler gibi iki taş levha kes’ dedi, ‘Kırdığın levhalann üzerindeki sözleri onlara yazacağım’ (..). 4 Musa öncekiler gibi iki taş levha kesti (..). Sina Dağı’na çıktı. 5 RAB bulutun içinde oraya ini
onunla birlikte durdu ve (..)■ ‘Ben RAB bim’ dedi, ‘RA
öfkelenmeyen, sevgisi engin ve sadık Tann. suçlarını, isyanlarını, günahlarını bağışlarım. Hiçbir suçu'ce Babaların işlediği suçun hesabını oğullarından, torunlannd^^''^ düncü kuşaklardan soranın.’ f..).
10 RAB, ‘Senin halkınla bir antlaşma yapıyorum’ dedi i..') vslb la herhangi bir antlaşma yapmaym. Yoksa onlar başka ilâVılata -kurban keserken sizi de çağırırlar; siz de gider yersiniz. V6 Kulana^'*X niza alırsınız.. Kızlar başka ilâhlara gönül verirken oğullarınızı da sürükler (..).
Musa Sina Dağı’ndan İniyor
29 Musa elinde iki antlaşma levhasıyla Sina Dağı’ndan indi run’la İsrailliler Musa’nın ışıldayan yüzünü görünce, ona yaklaşma'jaV.a^yj^ 1ar. 31 Musa onları yanına çağırdı (..). Musa RAB’bin Sina Dağı’ndaVta^ ne bildirdiği bütün buyrukları onlara verdi (...).
LfiVİLİLER C..).
Adalet ve Kutsallık Yasaları
10(BAP 10) 8 Ve RAB Hatuna söyleyip dedi; ‘Sen ve senmkiıe,;^^, oğullctnn, toplanma çadırına girdiğiniz zaman, ölmeyesiniz dt\/e şaıaçNt'vsjj^ içmeyin(..).
11(BAP 11)(..). 4 Fakat geviş getirenlerden, ve çatal UmakltlaıdMvşvııiî rı yemiyeceksiniz; deveyi, çünkü o geviş gel'nİT, fakat çatal tvmaklı size murdardır(..). 6 Ve tavşanı, çünkü o geviş getirir, fakat çatal tımaSûı ğildir, size murdardır. 7 Ve domuzu, çünkü çatal ve ’yankttmak\\A\t,fîJt; viş getirmez, o size murdardır(..).
13 (BAP 13)(..). 3 ve kâhin bedenin derisinde olanhasla\t|t ğöreo hasta olan yerde kıl ağarmışsa, ve hasta ol-an yerin görünüşü bedettıt den derinse, cüzzam hastalığıdır; ve kâhin onu görecek, ve ottu ra edecektir(..).
19 (BAP 19) RAB Musa’ya şöyle dedi; 2 ‘İsrail lopiuiuğurva sal olun, çünkü ben Tanrınız RAB kutsalım’ (...). Yh ‘Komşüitahal yecek. Onu soymayacaksın. İşçinin alacağını sabahabnakma^aı ‘Yargılarken haksızlık yapmayacaksın. Yoksula ayncaVık % güçlüyü kayırmayacaksın. Komşunu adaletle yargıiayacaksv arasında onu bunu çekiştirerek dolaşmayacaksın. Komşunun c
Günahın Bedeli (RECM, GÖZE GÖZ, vb.; sg)
(BAP 20) 10 ‘Biri başka birinin karısıyla, yani komşusunun
21 (BAP 21) Ve RAB Musa’ya dedi: Harun oğullarına, kâhinlere söyle ve lıtade:(-)- 7 Fahişe, yahut bozuk kadın almayacaklar; ve kocasından bo-kadın almayacaklar; çünkü kâhin Allahına kutsaldır(..).13 Ve alacağı kız olacaktır. 14 Dul, yahut boşanmış, yahut bozuk kadın, fahişe, alma-ancak kan olmak üzere kendi kavminden bir kız alacaktır(..).
24(BAP 24) (..). 11 İsrailli kadının oğlu RAB’be sövdü, lanet etti. Onu Masaya getirdiler. Annesi Dan oymağından Divri’nin kızı Şeelomit’ti. 12 4ıjanu göz altına alıp RAB’bin kararını beklediler. 13 RAB Musa’ya şöyle (jfdi: 14 Onu ordugâhın dışına çıkar. Ettiği laneti duyan herkes elini adamın tiaşiM koysun ve bütün topluluk onu taşlasm (..).
19 Kim komşusunu yaralarsa, kendisine de aynı şey yapılacaktır. 20 Kın-^ karşı kınk, göze göz, dişe diş olmak üzere, ona ne yaptıysa kendisine de aynı şey yapılacaktır’ (..).tesettür fiyatları
